المنظورات الحسينية ـ 3 435


(15)
لمثل هذا اليوم إدّخرتك يا ولدي

«ميمر»

يردونه يردونه والولد يردونه
للحرب والغارات وإبظلام الشدات
والولد يردونه شمعه وإيعلگونه
* * *
شان الحمايل بألأنساب إيفحصون
منجم ولـدهم حتى يلزم حدهم
إو عالموت لو رادو عمامه إيكدون
إيكد إبمكدهم ميعگب عن كدهم
إو بالثمر لو رادو هله يتهنون
ريحانـه عدهم بالشباب العدهم
إيشمونه إيشمونه ورده وإيشمونه
بالورد مثلناه والشباب إشمحلاه
ورده وإيشمونه شمعه وإيعلگونه
* * *
والولد لو مثل عمامه إو گومه
ينشكر جهـده والسعاده إبجهده
شد يبني وإلكد وإستعد للحومه
والگلبي ركـده والشهاده إتركده
إو عند الحمايل ما تضيع إعلومه
من يوفـي عهده والشهاده إبعهده


المنظورات الحسينية ـ 3 436


إيشكرونه إيشكرونه نشمـي وإيشكرونه
من خواله إمعرب من عمامه إمدرب
نشمي وإيشكـرونه شمعه وإيعلگونه
* * *
جاسم سمع لمه إو سمع ملفظها
إو ثمّن لفظهـا إو للمحاسن فضها
وناداها روحي النخوتچ عارضها
إبسوگ المنـايه تزهر إبمعرضها
والطاعتچ يمّي علي فارضها
إي والفرضها والثدي فارضها
إيصفونه إيصفونه المرضعه إيصفونه
والحليب الصافي الرضع منه إيوافي
المرضعه إيصفونه شمعـه وإيعلگونه
* * *
صد لاچن إشصد ما تنشدوني إشصد
لمّـه إو تبسم يا حلاة المبسم
شد إو تخيل چنه حيدر لو شد
عالحرب دمدم چالحسن لو دمدم
إو كد مثل ألأكبر عالجحافل من كد
جـساسم تغنم بالحسين إتغنم
بعيونه بعيونه والغضـب بعيونه
هاشمي إو ما ينجاس مثل عمـه العباس
والغضب بعيونه شمعـه وإيعلگونه
* * *

المنظورات الحسينية ـ 3 437


يبني أرد أحلفك بالحجر والمرضع
إو سهر الليالي وإبراباك الغالي
لحسين أريدك من عرينك تفزع
إو ريح لي بالي والوصيه إبالي
إو لو صكّت البيض إوسمر لا تجزع
تلكد إگبالي إو موت يبني إگبالي
مضمونه مضمونه همتـك مضمونه
تنهض إبعزم الدين تنذبح دون حسين
همتـك مضمونه شمعه وإيعلگونه
* * *
يبين يجاسم نخوتي إتسلمها
إو گوم إبعزمها إو للحرايب زمها
عيناچ عيناچ إولدچ يردمها
إو رمحـي اليطشها إو على السيف إيلمها
إو كل غانمه إلما يندرك مغنمها
كـون أغتنمها إو بسمچ أغتنمها
إيربونه إيربونه والهلـه إيربونه
يلتزم حگ إرباه والوفه ما ينساه
والهلـه إيربونه شمعه وإيعلگونه
* * *
فرفر گلب رمله إو يگطع السبّاح
لزمته اللـوجه إو عالشباب إللوجه
إو شافت إبحر الموت جاسم مرتاح

المنظورات الحسينية ـ 3 438


ميهمه روجه إو صارمه إيصد روجه
صاحت يجاسم خوض بحر الطفاح
وإجهد إبفوجـه إو بالفراسه إتفوجه
إيعرفونه إيعرفونه وإبنـچ إيعرفونه
بيـده سيف الگطاع بالحرب روس إسباع
وإبنچ إيعرفونه شمعه وإيعلگونه
* * *

(تمت)



المنظورات الحسينية ـ 3 439


(16)
وفاء القاسم عليه السلام

«ميمر»

عـودك يجاسم لحسين رادك ذخر
* * *
من سمع جاسم هالخطاب إمن أمه
شرعبت بيه همته وگام إبهمه
ولاح إبظهر مهره إو تعنه إلعمه
أوچب إمچتف ويريد منه ألأمر
* * *
إتچنه إبوجه عمه إوشهر بتاره
إو ناداه يبن المتچفل (إبجاره)(1)
إرخصني للميدان أوج بي ناره
بينه أطمعت گوم إعـداك يبن الطهر
* * *
وحسين ناده إشلون يا بدر التام
ودّعك عندي والدك يا ضرغام
إو شان الوديعه تنحفظ يا جسام
وإشلـون أسلمك لسيوف أهل الغدر
* * *
وجسام ناده إهنا يعمي المندوب
لمن توفّه والدي يا مهيوب

(1) في النسخة القديمة ج 9 (جاره).
المنظورات الحسينية ـ 3 440


إبنصرتك وصاني يبن داحي البوب
وإبنصرتك عسر الدين يصبح يسر
* * *
وحسين من شاف الوصيه إبعيناه
ودّع عزيزه وصاح إنّا لله
إو رخّصه إلجاسم ينزل الحرب إعداه
جاسم سره وگلب حسين يبره المهر
* * *
لمن نزل شبل الحسن للحومه
للكون رجّه إو ذل طواغي إگرومه
شلها وشعلها وشال كل ملزومه
وظنت الگـوم إبهاليوم يوم الحشر
* * *
ثامن أرض سوه إبجثث گوم الفيل
وثامن سمه سواها من عج الخيل
وإظلمّت الدنيه إو غدت مثل الليل
وبن الحسن وجهه إينور مثل البدر
* * *
حين الگرب حتفه وتگلط أمره
ألأزدي چمن له إو جسم راسه إبطبره
إو من طاح من ظهر المهر للغبره
وإتولته گوم إعداه إبطعن إو طبر
* * *
للخيم صد وناده يا عمي حسين
إدرك عزيزك يبن سيد الكونين

المنظورات الحسينية ـ 3 441


إو مسرع حضر عنده ويهل دمع العين
زم راسه ويجـر حسرات تلهب جمر
* * *
للخيم جابه إو دمع عينه مسچوب
إو بين الفواطم طرح جاسم مصيوب
إو جسام من شدة إصوابه إيلوب
وإذوايبـه عالمتنين تلصف شگر
* * *
إو أمه لفت يمه إو تجر الونه
إو تصيح يبين البالعرس متهنه
عريس يبني وبدماك إمحنه
ومنصتك يا جسـام ظلت هجر
* * *
إو چانت يجاسم هگوتي وكل ظني
آنه إمن أموت إنته الذي إتغسلني
إو بالگبر بيدك يولدي إتنزلني
من عگب عينك ما ريـد هذا العمر
* * *
ما شفت عريس إبدمه إيحنونه
وإبحافر إخيول العده إيسحگونه
إبّيض الهنادي الباشطه إيزفونه
وإنثـاره نشاب إشموع عرسه السمر
* * *

(تمت)



المنظورات الحسينية ـ 1 442


(17)
حوار بين القاسم وأُمه عليهما السلام

«ميمر مذيل»

جاسم يحياك لتضيع إرباك
إو لتگصر إبنصرة شهيد الغاضريه
* * *
ماني إفرشتلك بالحمل لب إحشاي يبني يجاسم
وإغطاك گلبي والوساده إمن إچلاي والحب عـلايم
تدري يجاسم شنهو گصدي إو منواي علم المغانم
عالغانـمه فوت ليعيجك الموت
والغانمات إموسمه إبشيمه إعربيه
* * *
ماني أمك إو عيني المسهره برباك وإبذلت همه
من چنت أهز بيك المهد وأترجاك شملي تلمه
واليوم يومك يولدي وأرد أنخاك تبريلي ذمه
والعمـك إتعين وإبنصرة الدين
توفيني من تنعم إعيون الفاطميه
* * *
جاسم عمامك حوفتك زينوها إبزينة جمالك
يبني إو بيها إمنصّتك نصبوها إبذروة دلالك
وإشموع عرسك يولدي علوها إبشمعة كمالك
للعرس خليـه والعمك أوفيه
والحر عله إدروب الوفه إتجيبه الحميه
* * *

المنظورات الحسينية ـ 3 443


انت يجاسم فكرتي إوكل ظني إو غاية إحسابي
آنه إمن أموت إنته الذي إتچفني إتحضر زهابي
إو بالگبر بيدك يولدي إتنزلني إو تجمع إترابي
لاچن يمحـروم يوم الوفه اليوم
عمك وحيد إبكربله إيريد الوصيه
* * *
يا ريت زان الوزعك وزعني بس إنته تسلم
وأتمنه سيف الوذرك وذرني إو عفرني بالـدم
إو رمح الطعن چبدك لون طاعنّي يوليدي وإعلم
ظني صد بيك يبني أرد أوصيك
بلغ سلامي الفاطمه إبجنة الزهيه
* * *
جسام حظي ما حوه أگضي إوياك بيض الليـالي
وإبيتي يبني فضل شمعة معناك تزهر إگبالي
يبني إو هرش چبدي إلتوه من فرگاك دسمع يغالي
ألله إليجـازيك عني وإيهنيك
بيضت وجهي إبنصرتك لأبن الزچيه
* * *
يا عمد بيتي يا بدر سعدي التـام يزهي إبجهودك
للعازه ذاخرتك ذخر يا جسام وأنتظر زودك
مدريت گبلي بالگبر يبني إتنام وأفگد وجودك
يالصعب فرگاك گلب أمك إوياك
يتوسد إتراب الگبر گبل المنيه
* * *

المنظورات الحسينية ـ 3 444


طاحت عله جسمه إو تجر الونه إو جمرة الحنه
وإتصيح يبني بالعرس متهنه إو بالدم تحنه
عرس المبارك يولدي بالجنه يالما تهنه
يبنـي أرد أحنيك للموت أوديك
والباري حسبي إو بالصبر ينعم عليه
* * *
ما شفت عريس وإمنصته التربـان من گبل يومك
مثلك إشموعه إرماح وإنثاره الزان حنتك إدموعك
بس إنته يا جاسم يشمعة عدنان شاعت إعلومك
للعهد أوفيت بالدم تحنيت
إو مثلت وجدان الهواشم بالسجيه
* * *

(تمت)



المنظورات الحسينية ـ 1 445


(18)
في رثاء القاسم عليه السلام

«ميمر مذيل»

عريس جاسم علگو إبصيوانه شمعة شبابه
لحسين ورده وللحسن ريحانه شمعة شبابه
* * *
رمله إبخدرها إمهلهله ومسروره إبزفة ولدها
من تنظر الجاسم يهلهل نوره يفرح چبدها
وشگر الـذوايب عالمتن منشوره چوچب سعدها
شبگت ولدها وشمته وفرحانه بشمعة شبابه
* * *
عريس جاسم وإخوته إيزفونه چالبدر يزهـر
وحسين راد إبعرس نور إعيونه دلاله يستر
جاسم گضه وظل بالگلب چانونه نيرانه تسعر
بالدم تحنه وخمدو عدوانه شمعة شبابه
* * *
إبجاسم غـدر سهم الگدر وإگصوره وبالدم تحنه
ورمله إبفگد عزها بت مكسوره تجذب الونه
وإمكدره وإمحسره ومجموره إبفگد المچنه
ظلت توِّج إبحسرته ونيرانه شمعة شبابه
* * *
عريس وثياب العرس تحلاله وبيها إيتبختر
وكل هاشمي إبجاسم فـرح دلاله العرس المشكر


المنظورات الحسينية ـ 3 446


يا حيف وافاه بسهم چتاله گوس المگدر
يا وسفتي وما أزهت الخوانه شمعة شبابه
* * *
بصوت الحزن رمله تون وتنادي يبني أفجعتني
يا سلوتي يا ضيعتي إبهالوادي يالضيعتني
يا چبدتي ويا مهجة إلبفّادي ليش إتركتني
ياشاب يالخمدت گبل ميحانه شمعة شبابه
* * *
رمله إعله جاسم ظلت إتجـر ونه وتسب العبره
عريس يبني وبالعرس متهنه ومنگطع نحره
وليلة زفافه من دماه إتحنه وحوفته الغبره
ومغيَّره إبذاري الثره وتربانه شمعة شبابه
* * *
برباك يبني ذاب شحم إعيوني إو ردتـك إمچنه
ما چان ظني إبكربله إيفجعوني وأگطع الظنه
شعتذر عگبك يبني لو نشدوني إبنچ تهنه
بعرسه وزفافه وحنته وديوانه شمعة شبابه
* * *
ظنيت يوليدي تهيل إترابي وتحزن علي
ما چان وادي كربله بحسابي وهاي الرزيه
يا حسرتي ويا كسرتي وإصـوابي بالغاضـريه
مني إنفگد نعم الولد وإحسانه شمعة شبابه
* * *

(تمت)



المنظورات الحسينية ـ 1 447


(19)
هكذا فلتكن . . . ألأمهات

«ميمر مذيل»

والدك مگصوده عزمك إو مجهوده
ينحر الكـوفه إو عمّك إيشوفه
من تگف بحدوده والدك مگصوده
* * *
وصاك عودك بألأمور إشوصاك من گرب يومه
والكربله إويه حسين تسري إو مسراك يكشف إهمومه
وإيريد سيفك من يصير إبيمناك تظهر إعلومه
إو من تشد عالحومه إتلگط الجيدومه
إو عله السيافه تعرض أوصافه
من تمثل إوجـوده والدك مگصوده
* * *
تعلم يجاسم نحل إعظامي إربـاك يشهدلي ربي
يبني أرد أحلفك بالحليب إلغذاك ريحلي گلبي
هاذي وصية والدك خذها إوياك والباري حسبي
والدك وصاني من لبن إيماني
بيه غذيتك إبهمم ربيتك
والهمم موجوده والدك مگصوده
* * *
يرضيچ سيفي بالمواقف يرضيچ يمي إعلـه هونچ
إيوافيچ ذخرچ بالحياة إيوافيچ ينعم إعيونچ


المنظورات الحسينية ـ 3 448


إو جسم الترعـرع من حليبچ يدريچ من يفجعونچ
نادته أدريبك والحليب إيجيبك
وترضي حجر أمك يوليدي إبدمك
إو هاي إلك مشهوده والدك مگصوده
* * *
دسمع يرييحانة حياتي إبدنياي خل عنـك أمك
رجواي منك لا تصد عن رجواي باريلي عمك
إتمنيتلي حنت عرس وإبمنواي حنتك دمك
إبدمـك إتحنيني ويزهر إبضي عيني
إبنـور مجهودك إو يغتنم عودك
منك المريوده والدك مگصوده
* * *
صـد إلها لاچن صدته تجدح نار من جمر عينه
إتظنين يمي بولدچ بألأخطار يگصر يمينه
لبنچ فلك عالحرب ساعه ويندار وإتشاهدينه
أعلم إبتمكينك ما تصـد عن دينك
ساعـدك رحمه صارمك نقمه
عالحرب وإجنوده والدك مگصوده
* * *
محلاه من شد عالمهر يا محلاه يرهب مشده
سلطان والعرش الفراسه إتعلاه وإنرصـد حده
إو رمله إعله سرج المهر شدة وياه گلب الموده
إمن الفرح دمعتها هلّت إبصيحتها


المنظورات الحسينية ـ 3 449


إخذ يالغالي إوياك دلالي
وخل يذب مجهوده والدك مگصوده
* * *
شوف الگلوب البالصبر ممنوحه وتتمعنه منه
عريس وإعله الموت يگطف روحه إو ما يصـدعنه
تتناه رمله إتريد دم إجروحه للعرس حنه
صـاحت إبإيمانك مصرعك ميدانك
يولدي إتهنه إبروضة الجنه
حـوفتك موجوده والدك مگصوده
* * *

(تمت)



السابق السابق الفهرس التالي التالي